#HoyCocinaJustEat

¡Hola a todos! ¿Hoy no os apetece cocinar? Si no te apetece, no pasa nada, #HoyCocinaJustEat.

Hello everyone! Today you doesn’t feel like cooking? If you don’t fancy, nothing happens, #HoyCocinaJustEat.

¿Cónoceis Just Eat? Es el portal líder mundial de pedidos de comida a domicilio a través de Internet que actualmente está presente en 13 países. No importa si recurrís a Just Eat porque tenéis invitados a cenar en casa, porque no os gusta cocinar o porque os apetece daros un capricho de vez en cuando. Si accedes a su página web, introduces el código postal de la zona en la cual te encuentras, eliges el tipo de comida que quieres esta vez y escoges el restaurante que más se asemeje a lo que desees. ¡Entonces, el deseo estará concedido!

Just Eat do you know? It is the world’s leading portal for takeout orders over the Internet that is currently present in 13 countries. No matter if choose to Just Eat because you have dinner guests at home because you don’t like to cook or because you give a caprice yourself occasionally. If you access your website, you enter the postal code of the area where you are, you choose the type of food you want this time and choose and the restaurant that is closest to what you want. Then the wish will be granted!

Los que me conocéis, sabréis que resido en Barcelona, y por supuesto tengo mis tres restaurantes favoritos de la provincia:

Those who know me, know that I live in Barcelona, and of course I have my three favorite restaurants in the province:

En Nobi Sushi os ofrecen un amplio surtido de sushi para todos aquellos amantes de la comida japonesa. Se encuentra en el Centro Comercial Baricentro, Barberà del Vallès, 08210.
Nobi Sushi offer a wide selection of sushi for those who love Japanese food. It is located in the Baricentro Shopping Centre, Barbera del Valles, 08210.
 IMG-20141222-WA0008
IMG-20141222-WA0012
Peggy Sue’s es para mí el restaurante perfecto para pasar un buen rato en buena compañía disfrutando de la comida americana. ¡Sin duda tenéis que probar la Personal Burger y Pink Carrot Cake! Se encuentra en la Calle Balmes 24, Barcelona, 08007.
Peggy Sue’s is the perfect restaurant for have a good time in good company enjoying american food. Certainly you need to try the Personal Burger and Carrot Cake Pink! It is located on Balmes 24, Barcelona, 08007.
Si os apetece probar o repetir con la gastronomía griega, la mejor opción es Dionisos porque elaboran las recetas tradicionales de Grecia con productos artesanales. ¡No os vayáis sin probar la Tyropita y Hilopites! Se encuentra en la Calle Aribau 50, Ensanche de Barcelona, 08011.
If you want to try Greek cuisine, the best choice is Dionisos because are traditional recipes from Greece. Don’t leave without trying the Tyropita and Hilopites! It is located on Aribau 50, Eixample in Barcelona, 08011.
¡Estos son mis tres imprescindibles #HoyCocinaJustEat!
¿Cuáles son los tuyos?
These are my three essentials #HoyCocinaJustEat!
What are yours?
¡Me encantaría que me explicárais vuestras experiencias con Just Eat!
Besos.
I would love to explain me your experiences with Just Eat!
Kisses.

YOUR TEA

¡Buenas tardes!
Ya se acaba el año 2014. Por eso, antes quería mostraros uno de mis nuevos y últimos descubrimientos.
Para los que no me conocéis mucho, comentaros que nunca he sido una amante del té y de las infusiones, pero hace cuestión de un año me decidí a tomarlos por costumbre. Entonces, cuando recibí mi caja YOUR TEA, no dudé en probarlo de inmediato.
Actualmente, YOUR TEA ofrece una amplia gama de tés y todos ellos tienen funciones diferentes para dar mejora a nuestro sistema digestivo e incluso a nuestra piel. Yo en concreto, estoy disfrutando de TINY TEA TEATOX.  Una caja que contiene 84 unidades para facilitar durante 28 días el tratamiento de indigestión, hinchazón, celulitus, reducción en el exceso de peso mientras a su vez, nos aumenta el rendimiento y la energía. Probablemente muchos dudaréis de mi palabra, pero os aseguro que a mí me ha funcionado. Eso sí, deciros que no he notado grandes mejoras y cambios al instante, debe ser algo constante y diario aunque os admito que al cabo de un par de días de tomarlo ya noté reducción de hinchazón e aumento en mi energía.
Por supuesto, cada cuerpo es distinto y reacciona diferente y YOUR TEA por esta razón, se compromete si no obtienes resultados a devolverte el dinero. Yo estoy feliz con el resultado que he obtenido y aunque no he terminado todavía los 28 días de proceso, me siento mucho mejor y he notado mejoras.
 
¡Os animo a que lo probéis!
 
Good afternoon!
Today ends the year 2014. So I wanted to show you one of my new and latest discoveries. 
For those who do not know me much, tell you that I’ve never been a lover of tea and infusions, but about a year ago I decided to take out of habit. So when I received my box by YOUR TEA, I did not hesitate to try it immediately. Currently, YOUR TEA offers a wide range of teas and they all have different functions to improve our digestive system and even our skin. I specifically am enjoying TINY TEA TEATOX. A box containing 84 units for 28 days to facilitate the treatment of indigestion, bloating, cellulite, reduction in excess weight while in turn we increases performance and energy. Many probably led to doubt my word, but I assure you that to me it has worked. Of course, say that I have not noticed big improvements and changes instantly, should be something constant and daily although I will admit that after a few days of taking it, I noticed reduced swelling and increased my energy. Of course, every body is different and reacts differently. For this reason, YOUR TEA undertakes if you do not get results to return the money. I’m happy with the result I have obtained and although I have not yet finished the 28-day process, I feel much better and I have noticed improvements.
I encourage you to try!

Por último, desearos a todos y cada uno de vosotros un FELIZ 2015 desde mi  casa y daros las gracias una vez más por leerme y dedicar algún momento de vuestro tiempo en mí. Estoy ilusionada porque van surgiendo proyectos, retos y personas en el camino que creen en mí. Sólo tengo palabras de agradecimiento para todos.
Me despido de este año diciendo:

‘Quando si ama ciò che si fa, niente è troppo.’

‘Cuando se ama lo que haces, nada es demasiado.’
Finally, I wish each and everyone of you a very HAPPY 2015  from my house and thank you again for reading my blog and spend some your time on me. I’m excited because they arise projects, challenges and people along the way who believe in me. I have only words of thanks for all.
I say goodbye to this year saying:

‘Quando si ama ciò che si fa, niente è troppo.’

‘When you love what you do, nothing is too much.’ 
¡FELIZ AÑO NUEVO!
HAPPY NEW YEAR!