WE GO TO VALENCIA WITH VALENCIA FLATS!

alquiler-apartamento-ayuntamiento-valencia-623x380

¡Estaba deseando que llegara este próximo fin de semana! Me voy a Valencia con mi chico y aunque anteriormente nunca había visitado la ciudad, creo que hemos escogido las mejores fechas. ¡Empiezan las Mascletás y las Fallas 2016!

I really wanted to arrive this weekend. I’m going to Valencia with my boyfriend because I have never seen this city and we have chosen the best times to go. It are the Mascletás and the Fallas 2016!

Agradezco profundamente unos días de desconexión lejos de Barcelona porque están siendo unos meses de mucho estrés, de muchos proyectos que van viniendo en camino y necesito reponer energía para seguir avanzando con más ganas, si caben todavía.

I thank for a few days off away from Barcelona because it is being very stressful  months with many projects and need to replenish my energy.

ZFFSqRu6

Hemos decidido alojarnos en Valencia Flats, concretamente en sus apartamentos Valenciaflats Centro Ciudad y es que aunque cuentan con otros que están repartidos por el resto de la ciudad, hemos creído que éste nos permitiría tener mucho más a mano todo aquello que queremos visitar.

We decided to accommodate in Valencia Flats, specifically in their apartments Valenciaflats Centro Ciudad because we believed that this would allow us to have much more to hand everything that we want to visit.

Apartamento-triple-623x380

Salón con vistas a la Ciudad. /  Lounge overlooking the city.

Habitacion-doble8-623x380

Habitación doble. / Double room.

 

Cocina-equipada-623x380

Cocina americana equipada. / Equipped American kitchen.

Baño-con-ducha-623x380

Baño con ducha./ Bathroom with shower.

Por cierto, ¡aceptamos sugerencias! Hemos estado selecionando aquellos imprescindibles a visitar, monumentos, restaurantes y locales de moda en Valencia, pero será un placer contar con más opciones.

We also accept suggestions! We have been selecting those essential to visit. For example: monuments, restaurants and fashionable places in Valencia, but it will be a pleasure to have more options.

Por supuesto, compartiré mi viaje con todos vosotr@s a través de mis redes sociales y Snapchat @lsf_lorena.

Of course, I will share my trip with you through my social networks and Snapchat @lsf_lorena.

Facebook

Instagram

Twitter

Y a la vuelta con mucho os cuento detalladamente todo sobre mi experiencia en Valencia Flats y su ciudad condal.

And just around with much detail I tell you all about my experience at Valencia Flats

¿Qué os parece?

¡Prometo volver pronto! Con ❤.

What do you think?

I promise to come back soon! With .

PHOTOS: Valencia Flats

 

 

Advertisements

HALLOWEEN 2015 WITH PARTY FIESTA

¡Buenas tardes!

Good afternoon!

El pasado miércoles 21 de octubre, la agencia Piazza Comunicación tuvo el detalle de invitarme a la fiesta de inauguración de Party Fiesta en el centro de Barcelona, concretamente en la calle Consell de Cent, 343, entre Paseo de Gracia y Rambla Catalunya.

On Wednesday October 21, Piazza Communication agency invited me to the opening party of Party Fiesta in downtown Barcelona, in the street Consell de Cent, 343, between Paseo de Gracia and Rambla Catalunya.

f2dff365-9e0b-4e95-9259-c28f1f1d147e@augure PARTY FIESTA invitacion

¡Lo mejor de todo es que la fiesta estaba ambientada en Halloween!

Best of all is that the party it was decorated in connection with Halloween!

Era la ocasión ideal para poder inspirarte en un montón de ideas que propuso la tienda y aunque finalmente yo no pude asistir, no he podido resistirme a enseñaros algunas fotos del evento. ¡La decoración y los disfraces son increíblemente perfectos!

It was the ideal place to be inspired by a lot of ideas proposed shop. Finally couldn’t attend, but I couldn’t resist to show you some photos of the event time. The decor and costumes are incredibly perfect!

DSC_0016

DSC_0081

DSC_0112

DSC_0003

DSC_0029

DSC_0148

DSC_0058

DSC_0178

DSC_0155

¡Sergi Pedrero y Lucas Lorén pusieron el miedo como banda sonora!

Sergi Pedrero and Lucas Lorén put fear as a soundtrack!

En su web online podéis encontrar todos los productos idóneos que han sacado a la venta para este Halloween 2015.

On their website you can find online all eligible products have now released for this Halloween 2015.

Yo ya he echado un vistazo y he decidido que es lo que no va a faltar en mi casa este próximo sábado 31 de octubre. ¡Allá va!

I’ve had a look and I decided that’s what I will not miss in my home this Saturday October 31. There iy goes!

Guirnalda de arañas

Decoración colgante de calabazas

Tela de araña

Murciélagos colgantes

Decoración arañas fluorescentes

Máscara V de Vendetta

Velas a pilas surtidas

Globo de latex Happy Halloween

Como véis soy bastante clásica y discreta en fechas como esta porque no me gusta disfrazarme ni se me dan demasiado bien las manualidades. Eso sí, siempre estoy abierta a divertirme haciendo trucos y tratos mientras disfruto con mis amigos en un entorno que acompañe a la noche de Halloween con su decoración.

As you can see I’m classical and discrete. Of course, I’m always open to have fun doing tricks and treats while I enjoy with my friends in an environment that accompanies Halloween night with your decor.

¿Cómo os gusta celebrar la noche de Halloween?

How do you like to celebrate Halloween?

Aquí en Cataluña además se celebra la Castañada y se comen dulces típicos como los panellets, los moniatos o las castañas.

Here in Catalonia is the Castanyada and all are eaten sweets as panellets, the sweet potatoes and chestnuts.

¡DISFRUTAD DE LA NOCHE DE HALLOWEEN!

ENJOY HALLOWEEN NIGHT!

#halloweenparty #partyfiesta

PHOTOS: Piazza Comunicación / Party Fiesta